© Eulex Kosovo

Focus:  KosovoKosovo

Homosexualität ist in gewissen Ländern des Balkans nach wie vor ein grosses Tabu. Im Dokumentarfilm «As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath» gibt der Kosovo-Schweizer Ilir Hasanaj LGBT+-Menschen im Kosovo eine Stimme. Die queeren Personen erzählen im Film von ihrer schwierigen Situation und sprechen über Nöte, Ängste, Wünsche und Hoffnungen. Dieses rare Dokument hat an den Solothurner Filmtagen seine Premiere gefeiert und ist nun am Pink Apple zu sehen.
Nach der Vorstellung findet die Diskussion «Queere Albaner:innen im Kosovo und in der Schweiz» statt.

Homosexuality is still a big taboo in certain Balkan countries. In the documentary film "As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath", the Kosovo-Swiss Ilir Hasanaj gives LGBT+ people in Kosovo a voice. In the film, the queer people talk about their difficult situation and speak about hardships, fears, wishes and hopes. This rare document celebrated its premiere at the Solothurn Film Festival and can now be seen at the Pink Apple.
The screening will be followed by a discussion on "Queer Albanians in Kosovo and Switzerland".

DEEN