For they know not what they do

For they know not what they do

Zusatzvorstellung aus aktuellem Anlass: Am 3. November 2020 wurde die Demokratin Sarah McBride in Delaware als erste trans Frau der USA in den Senat eines Staates gewählt. Im Film «For They Know Not What They Do» wird ihre Geschichte erzählt – und wie ihre ultrareligiöse Familie eine Wandlung von Ablehnung bis hin zur Akzeptanz durchgemacht hat.

Additional screening because of recent events: On November 3rd, Sarah McBride (Democrats) was elected as the first transgender woman ever as State Senator in Delaware. The film «For They know Not What They Do» focuses on her story and how her ultra-religious family changed their attitude from rejection to acceptance.

Short Films

For they know not what they do

  • Daniel Karslake
  • Daniel Karslake
  • USA/Deutschland 2019
  • USA/Germany 2019
  • Dokumentarfilm
  • Documentary
  • Language:Englisch
  • Language:English
  • Subtitles:Deutsch
  • Subtitles:German
  • Duration:92 min
  • Duration:92 min

Nachdem der Supreme Court der USA, die «Ehe für alle» legalisierte, haben bürgerliche Konservative eine neue Kampagne gestartet, um die Rechte von LGBTQ-Bürgern im ganzen Land wieder einzuschränken. In ihrer Argumentation für die «Religionsfreiheit» setzen sie die Bibel auf das gleiche Niveau wie die US-Verfassung.
Vier Familien mit schwulen und transsexuellen Kindern stehen im Mittelpunkt. Mit grossem Fingerspitzengefühl veranschaulicht Regisseur Daniel G. Karslakes die beschwerliche Auseinandersetzung mit der bedingungslosen Liebe zu Gott und zu den eigenen Kindern. Der Film schildert den inneren Konflikt all jener erzreligiösen Menschen, die im Fadenkreuz von Schrift, Sexualität und Identität gefangen sind, und Gefahr laufen, ihre Kinder für immer zu verlieren.

After the U.S. Supreme Court legalized "Equal Marriage", bourgeois conservatives have launched a new campaign to curtail again the rights of LGBTQ citizens across the country. In their argument for "religious freedom" they put the Bible on the same level as the US Constitution.
This documentary puts a forcus on four families with gay and transsexual children. With great sensitivity, director Daniel G. Karslakes illustrates their arduous struggle with the unconditional love for God and for their own children. The film depicts the inner conflict of all those arch-religious people who are caught in the crosshairs of scripture, sexuality and identity and who are in danger of losing their children forever.